C’est un véritable trésor oublié qui arrive sur grand écran en novembre en France. Près de trente ans après sa sortie au Japon, Si tu tends l’oreille est enfin projeté dans nos salles de cinéma. Les fans du Studio Ghibli vont pouvoir découvrir ce film longtemps resté dans l’ombre de ses grandes productions. Rendez-vous dès le 4 novembre 2026 dans les cinémas de Bordeaux pour la sortie événement inédite du long-métrage de Yoshifumi Kondō.
Un film Ghibli inédit sur grand écran en France

On connaît tous Le Voyage de Chihiro, Mon voisin Totoro ou encore Princesse Mononoké. Mais le Studio Ghibli réserve encore quelques pépites moins connues du grand public. C’est notamment le cas de Si tu tends l’oreille, réalisé par Yoshifumi Kondō en 1995.
Malgré son succès au Japon, ce long-métrage n’avait jamais bénéficié d’une véritable sortie en salles françaises. Une injustice bientôt réparée par le distributeur Wild Bunch, qui propose une version remasterisée en 4K.
Et pour rendre cette sortie encore plus spéciale, les projections seront précédées de On Your Mark. Ce court-métrage musical de Hayao Miyazaki, réalisé en 1995, accompagnera le film comme lors de sa sortie japonaise.
Une histoire d’amour, de livres et de rêves

Oubliez les créatures fantastiques et les aventures extraordinaires. Si tu tends l’oreille nous entraîne dans un récit plus intimiste, où la magie se trouve dans les petites choses du quotidien.
Shizuku, une adolescente de 14 ans passionnée de lecture et de musique, fréquente régulièrement la bibliothèque. Elle remarque bientôt qu’un mystérieux lecteur emprunte systématiquement les mêmes ouvrages qu’elle. Intriguée, elle cherche à découvrir son identité. Elle rencontre alors Seiji, un jeune garçon qui rêve de devenir luthier. Entre les deux adolescents naît une relation qui les pousse à réfléchir à leurs aspirations et à leurs envies d’avenir.
Derrière cette histoire de premiers émois amoureux, le film aborde des thèmes comme la créativité, la persévérance et la difficulté de trouver sa voie. Un récit sensible qui rappelle que grandir, c’est aussi oser poursuivre ses rêves.
Un hommage à Yoshifumi Kondō
Si le film mérite aujourd’hui toute notre attention, c’est aussi en raison de son réalisateur. Yoshifumi Kondō était considéré comme l’un des héritiers artistiques de Hayao Miyazaki. Animateur talentueux et proche collaborateur du studio, il n’a pourtant réalisé qu’un seul long-métrage avant sa disparition prématurée, en 1998.
Cette sortie française constitue donc une belle occasion de découvrir son travail sur grand écran. Elle permet également de rendre hommage à un artiste dont le talent a longtemps été éclipsé par les productions les plus célèbres du studio.
Où voir Si tu tends l’oreille à Bordeaux ?

Le film sort dans les salles françaises le mercredi 4 novembre 2026, avec une durée de 1h51 et une classification tous publics.
Pour découvrir ce trésor du Studio Ghibli à Bordeaux, plusieurs cinémas proposent des séances à l’occasion de cette sortie nationale :
- Au Cinéma Utopia du 11 novembre au 1er décembre.
- Au Mégarama Bordeaux en VF et VOSTF.
- À l’UGC Talence et UGC Ciné Cité Bassins à flot en VOSTF le 21 novembre à 18h.
- À l’UGC Ciné Cité Bordeaux Gambetta en VOSTF le 22 novembre à 18h.